Türkçe

Liv av kvar ein død,
død av kvart eit liv.
Liv av kvar ein død,
død av kvart eit liv

Hjulet syng om ringar,
ikkje linjar.

Solsultne vargar,
drøsular jagast.
Skinande Sol!
Kvervande hjul!

Liv av kvar ein død,
død av kvart eit liv.

Deg sjølv gjeven deg sjølv
i eit vindhalt tre,
kunnskap krevjar det.

Nornar, spinn!
Lagnad, vinn!
Kvernar, mal!
Hanar, gal!
Hagal, høgg!
Is bli vann!
Hjarte slå!
Akre så!
Kvart eit pust,
kvart eit slag,
kvar ein dag kjem på ny!
Kvervandi
Kvervandi

Or gap Ginnunga
du er, du var, du vert, du vinn, du veks!
Du vaknar!
Du vaknar!

Liv av kvar ein død,
død av kvart eit liv.

Norveçce

Liv jakt kvar ein død,
død av kvart eit liv.
Liv jakt kvar ein død,
død av kvart eit liv

Hjulet syng om ringar,
ikkje linjar.

Solsultne vargar,
drøsular jagast.
Skinande Sol!
Kvervande hjul!

Liv jakt kvar ein død,
død av kvart eit liv.

Deg sjølv gjeven deg sjølv
i eit vindhalt tre,
kunnskap krevjar det.

Nornar, spinn!
Lagnad, vinn!
Kvernar, mal!
Hanar, gal!
Hagal, høgg!
Tro det!
Hjarte slå!
Akre så!
Kvart lik pust,
kvart lik slag,
kvar ein fjell fjell kjem på ny!
Kvervandi
Kvervandi

Eller gap Ginnunga
du er, du var, du vert, du vinn, du veks!
Du Vaknar!
Du Vaknar!

Liv jakt kvar ein død,
død av kvart eit liv.

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Norveçce

İçindekiler

kjem
jeg kjee
akre
akredir
av
avda, avdı, avın, avor, avr
det
denizkı, detim, detin, detir, detr, detum, oldug
du
bırden, danma, dı, di, dü, düya, kalkışını, ötürü, sizde
ein
a a, a, a.a, aa, ardi, bire, birinde, birine, birini, birmek, ere, kımsn, kimsn, olan, onen, tanesi, tanesiz, u-e, ue, una, unan, uye
eller
yahut, yoksa
er
acili, acilmi, açılmı, anor, ızinli, odü, ör, ø, seey, seeym, uar, uer, umar, umr, unur, uor
gal
ga(l, galı, galın, galır, galr, gız, ğale, mazıyı, ödü, safrada
gap
acıkmı, boşluğa, boşlukta, capin, fuga, gapa, gapar, gape, gaper, gapı, gapi, gapta, ğapa, kalafa, tanışma
hjul
tekerleklere
i
ıyımisin, ian, içm, içmk, içteneat, ida, idur, ier, ievsieieva, ihlibediş, iılçe, iın, iin, iir, iki.numara, ikibinonaltı yok, ikibinyüzoniki, ikiyüzkırküç, ilkcan, imek, imerafera, immunat, inciraltı, indiriminizvar, inen, ingolsdat, inkişafat, inlizce, inşahat, inşallak, intikaç, irmikf, irmikk, iscevirme, iscevirmek, isim ilknur, iskiril, islavit, isleri, işaat, işbornoz, işişmiz, iyan, iyımısın, iyiki.doğdun., iyimisin, izmenit, ununde
kvar
kver, kvr
lik
beğenm, esittir, likar, likor, likr
liv
hayat'ım
mal
acit, anca, binbir, daim, defalar, evılı, evili, evilk, fenalık, gol, gölle, katr, kere, kereiz, kötüluk, kötülük, malor, malr, mals, malse, setning, sıgırın, sığır, şar, şer, şır, şr, yalnış, yanılıyır, yanl, yanlışı, yanlışmı, yanli, yanlismi, yanlismin, yanlisnu, yetinmek
ny
nyı, nyin
om
alabilmek, hakkinda, omu, omum, omun, öim, ओम
pa
.pa, hosçakal, önede, p a, p, p.e, pa-, paa, pae, pe, ücr
pust
milfoy
ringar
yuzuk
sa
anlattı, anu, kaçtan, kaçtane, mıy, nekadar, oin, olmaları, öylesine, pekme, s a, s-e, s.a., s.e, s'e, s'en, s’en, saa, sae, sağlaö, saın, sain, saye, sayin, se, şa, şe, yapalım
slå
dövmek, slaa, slaı, slau, slaya, sle
slag
curuf, cüruf, dinmek, dişik, mucur, üfle
sol
g, g¨, gda, ginde, gunes, guneşi, gunün, günda, güneşi, ğüneş, kir, ögütülmüs, pz, sol'um, sol’a, solden, solü, sölüm, sunlarin, şola, şole, şolr, toprağa, toprağım, topraklama, topraklayınız, toprk, tuzki, üsn, yerden, zeminler
tre
tra, trda, trde, trin, trun
tro
külce
var
bulunmaktadır, bulunuyor, chq, coza, dumuz, ılkbah, içeren, kaleye, kuzeen, kuzenimsin, kuzenin, kuzeu, leyım, neredeyi, özgecik, rmd, umuz, varı, varır, varr, vars
vert
grei, yeil, yeşıl, yeşilı, yeşilıe
vinn
kazanilmis, vınn

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle